As histórias permitem conhecer de perto a prosa experimental e moderna do escritor na tradução de Irineu Franco Perpetuo, que também fez a seleção e o posfácio da edição. O volume conta ainda com uma autobiografia de Zamiátin e a carta que escreveu a Stálin para pedir permissão de emigrar.
